【中央媒体看甘肃】敦煌吐鲁番文献“最后的宝藏”回归中国姓
2021-01-28 17:30
文物局批准旅顺博物馆与龙谷大学合作整理、研究馆藏新疆出土汉文佛经残片；2006年，《旅顺博物馆藏新疆出土汉文佛经选粹》《旅顺博物馆藏新疆出土汉文佛经研究论文集》出版，展示了部分佛经残片的图版、名称，发布了相关研究。2007年，《旅顺博物馆藏西域文书研究》出版，介绍了馆藏文书的来源、特色和价值。但“旅博文书”数量庞大，仅汉文文献就多达26000余件，有从公元3世纪到13世纪之间一千年内所写的各类文献，除绝大部分为佛教典籍外，还包括了一定数量的写经题记、经录、道经、四部典籍、法典、公私文书、数术文献、医药文献等，涉及古代吐鲁番地区的诸多方面。因此，以上工作和成果只是冰山一角，对“旅博文书”进行全面整理和深度揭示，十分必要。
3.百年旧貌换新颜
近年来，国内敦煌吐鲁番学研究队伍日益壮大，科研水平不断提升，全面整理“旅博文书”的条件已十分成熟。
2015年，旅顺博物馆、北京大学中国古代史研究中心、中国人民大学国学院三家单位合作，开展“旅顺博物馆藏新疆出土汉文文书整理与研究”项目。五年来，先后近50人参与，为26000余件“旅博文书”确定题名，撰写解题，编制总目索引，最终汇于图版《旅博文献》。这一成果不仅是“旅博文书”首次全面公布，也为敦煌吐鲁番文献整理创造了新标的。
《旅博文献》全书35册，图版部分按“旅博文书”编号为序编排，尽量采用原大全彩影印，标注比例尺，图下注明编号题名，避免了以往出版敦煌吐鲁番文献时，因黑白印制导致的清晰度不够、信息损失等问题。文字部分，含题名和解题，解题内容包括文献译（作）者、电子佛典对应位置、校勘记、年代、参考文献等信息，附于每一册图版之后，并汇总、编制索引以便读者检索、使用。
2015年8月，整理团队赴旅顺博物馆查阅原件。资料图片
这样完备的体例，等于为每一件“旅博文书”建立起相对详细的学术坐标；而想要完成26000多个坐标，并非易事。
首先，要攻克两大难关，给文书准确定名。“按图索骥”是定名的基本办法，即对照残片所存文字，找到其文献出处。然而一方面，“旅博文书&rd
<返回首页
Copyright CmsTop.com
2026年05月15日 23:33:58