【陇上趣方言③】平凉方言杂谈

2020-11-10 08:44

章邯为雍王，都废丘（今陕西兴平)，领今咸阳以西宝鸡地区和甘肃东部地区；封司马欣为塞王，都栎阳（今西安市阎良区武屯镇东），领今咸阳以东渭南地区；封董翳为翟王，都高奴（今延安东北），领今陕北延安地区，它们合称“三秦”。“陇右”最早约出现于汉末魏初，但溯其渊源，“陇右”一词则由陇山(六盘山)而来。古人以西为右，故称陇山以西为陇右。古时也称陇西。唐太宗贞观元年(627年)，分全国为10道，以东起陇山，西达沙洲(甘肃酒泉)的地域始设陇右道。唐睿宗景云二年，以黄河为界，东设陇右道，黄河以西地域设河西道。陇山的地区陇山以东的平凉、庆阳二市，习称陇东。陇右文化圈正好处在西域文化圈与西秦文化圈的交界地带。
三秦、关中、陇右三色文化，使平凉五东县更侧重处于“三秦文化”的西秦文化。而陇山以西的静宁、庄浪两县更贴近于“陇右文化”。所以，平凉市境内的方言在语音、语汇等方面与西安方言有相通之处。同时，平凉方言属北方官话西北方言区，在全境总体上是通用的，但是各县（区）尤其是边远乡村，在语音等方面也存在明显的差异。如，以六盘山为界，西两县的静宁、庄浪县与东五县（区）的崆峒区、泾川、灵台、崇信县及华亭市之间的方言语音差异还是比较明显的。
如，陕西人经常说的“撩扎了”，在平凉的方言中多有出现。如，说一件事情办得十分满意，就会说“撩得很”。“撩”的方言随着时代而变。如，说某人本来就没有什么本事，却偏要充自己神通广大，借钱耍阔的，有人评论道，某人“撩”得很，是一个“撩片子”。这个“撩”的意思就变化了。有人考证，这个人是一个“撩片子”，是有出处的。上世纪60年代，平凉有一军工厂的产品废料，被人们广泛用做鸡窝门，做菜地、小院围墙，人们约定俗成将此物称之为“料片子”，废物再利用本是好事，但被用作方言中的“撩片子”，便有一些贬义词了。这个“撩”字含义在方言中的变化，也是平凉与陕西方言在时代变迁中出现的差异。
平凉以六盘山为界，东、西县（区）方言的差

共有评论0条

<返回

<返回首页