中国网络文学为何能收获越来越多海外读者

2023-12-15 09:48

器、刺绣、戏曲等东方文化元素，增添了新鲜感。
作为中华文化“走出去”的重要组成部分，网络文学除了好看的内容以外，一系列海外传播生态系统的逐步建立，为其稳定输出提供了保障。
据网络作家朱洪志（笔名：我吃西红柿）介绍，平台搭建对网络文学海外传播至关重要：要打造网文阅读和传播平台，这些平台热度要高，日活用户足够多，集纳各种网文品类，吸引读者持续追更。
事实上，随着阅读逐步深入，海外读者还开始主动创作。阅文、掌阅等企业积极搭建海外作者创作平台，已培养海外本土作者60余万，产出外语网文作品数十万部。此外，多家平台通过投资海外网站、文化传媒公司等方式，拓展合作关系。
同时，网络文学IP改编海外影响持续走高，创作本土化生态初步建立。从文本出海、IP出海到模式出海，网络文学将中国故事传播到世界各地，成为世界级文化现象。
借鉴国内的网文IP产业模式，海外原创网文也走上了IP开发的快车道，合作团队来自美国、英国、印度、日本等国家，例如网文改编有声书，单部作品最高播放量突破3000万；《龙王的不眠之夜》等作品已有英文、日文漫画改编，人气值最高破亿。
从最初的海外翻译出版授权，到联动各方共同进行内容培育和IP开发，中国网文的出海之路正不断进化，既是世界读懂中国的窗口，也成为中外文明互鉴的桥梁。
据新华社
责任编辑：王旭伟

来源：兰州晚报

共有评论0条

<返回

<返回首页