木简无言 文字有意——甘肃简牍博物馆馆藏尺牍帛书
2022-04-08 08:44
叩头，因为谢。骍北尹衡叩头，塞上诚毋它可道者…… 73EJF3:127A/B
这是一枚出土于肩水金关废墟中的简，从简文得知这是尹衡写给伟卿的一封问候信。信中提到的骍北，在当时属肩水候官管辖，尹衡在居延戍边，伟卿可能是尹衡老家之人。信中多处表达了尹衡对伟卿的殷切问候，“起居燥湿”“强饭厚自爱”“慎春气”等，都是汉时书信中寻常问候习语。尹衡在信里的一句“塞上诚毋它可道者”，道出了边塞生活的枯燥乏味，唯有在给友人写信时，才能打发边塞生活的乏味，聊表思乡之情。
（2）哀怜赐记，恩泽诚深厚，得闻南方邑中起居，心中欢喜 EPT44:4A
此简出自甲渠候官。从简文推出，边塞戍卒收到了亲朋好友寄来问候的书信，心中实在感动不已。戍卒从信中知悉家中起居平安，自是欢喜异常。
（3）迫关外毋礼物，愿少平因忍……][愿少平□□故叩头愿少平 73EJT15:8A/B
由简文看出，这是一封写给少平的信，写信人我们已无从得知。信中的“关外”更多是指塞外之地。写信人说道，居延本塞外之地，物资匮乏，可以赠送的礼物很少。写信人想给少平捎礼物，无奈并无拿得出手的东西相送，故只能在信中表达愧疚之情。这封信虽寥寥数语，但情真意切、句意平远，生动地向我们展现了边塞戍卒的袍泽情谊。
汉代民众赴边服役从事屯戍，其服役都有期限规定，但一些戍卒往往会超期服役，久客塞外的戍卒思归之情甚是强烈。无奈之下，有些戍卒也会给熟人写信请求帮助。如下面这则出自敦煌马圈湾的私记即是一例：
（4）兒尚叩头白记。闲来，上日久食尽乏，愿贷谷一斛。谷到，奉诣前。又前计未上，甚自知。杨掾坐前，数数哀怜，恩德甚厚甚厚。又前欲遣持斛诣尹府，欲且郄阳成士吏][令后归，尚意中甚不安也。事不足乱平。尹府哀小姓贫人子久居塞外，当为发代。唯掾以时移视事盈岁名尹府。须以调代，代到得归，叩头叩头。 244A/B
从简文可知，这是兒尚写给杨掾的一封信。这封私信书于木牍之上，正反两面书，每面两行。写信人兒尚服役期已满，按规定应当有人来接替他（发代）的工作岗位，然而上级机关（尹府）迟迟没有下发遣返通知。兒尚归乡心切，苦无办法
<返回首页
Copyright CmsTop.com
2026年05月08日 08:16:29